PLENO INFANTIL 2013. DÍA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DE LA INFANCIA — PLENUM KIND 2013 – TAG DER RECHTE UND PFLICHTE VON KINDERN

El 20 de noviembre se celebra a escala mundial el Día de los derechos y deberes del niño. Desde hace varios años y para participar de esta efemérides, el Ayuntamiento de Chiclana realiza un Pleno Infantil.

Am 20. November wurde weltweit der Tag der Kinderrechte und –pflichten gefeiert. Seit vielen Jahren organisiert das Rathaus in Chiclana an diesem Tag ein Plenum für Kinder.



Dos alumnos de 5º de todos los centros de primaria de nuestra localidad, ocupan un asiento, en los que normalmente se sientan nuestros representantes municipales.

Zwei Schüler/innen der fünften Klasse konnten daran teilnehmen und durften einen Platz als Gemeindevertreter einnehmen.


Durante este Pleno se reflexiona sobre la importancia de los derechos infantiles y el Sr Alcalde se somete a todo tipo de preguntas que los niños le hacen.


Während des Plenums wurde über die Rechte von Kindern diskutiert und der Bürgermeister beantwortete alle Fragen, die die Kinder stellten. 

El Colegio estuvo representado por  Mario Jiménez y Mirian Periñán.

Unsere Schule wurde von Mario Jiménez y Mirian Periñán repräsentiert. 

 

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.