DÍA DE ANDALUCÍA — Andalusientag

Hoy celebramos el «Día de Andalucía»

 Heute feiern wir den “Día de Andalucía.

El primer acto del día será la izada de la bandera y el canto del himno, al que podrán asistir los padres y madres que lo deseen.

Der erste Akt des Tages ist das Hissen der Flagge und das Singen der Hymne. Die Eltern können daran teilnehmen, wenn sie möchten.

La bandera ha sido llevada hasta el pie del mástil por alumnas de Infantil.
Die Flagge wurde von Kindern aus der Vorschule zum Mast getragen.

Muchos padres y madres se han quedado, a pesar del frío, para acompañarnos y cantar el himno con nosotros.

Viele Eltern blieben, trotz der Kälte, um uns zu begleiten und die Hymne mit uns zu singen.

Las madres del AMPA han puesto el gimnasio así de bonito para el «Desayuno andaluz».

Die Mütter der AMPA haben die Turnhalle so hübsch für das „andalusische Frühstück” hergerichtet.

El alumnado de Segundo y Quinto ha hecho esta cartelería para decorar el gimnasio-comedor en el día de Andalucía.

Die Schüler der 2. und der 5. Klasse haben diese Plakate gemacht, um damit den Turnhallen-Speisesaal zu schmücken. 
 

Foto para el recuerdo.

Erinnerungsfoto.

Más tarde desayunamos, pan con aceite y azúcar o con mantequilla. Para beber nos dieron a elegir entre leche con cacao o zumo.

Später frühstückten wir: Brot mit Öl und Zucker oder Butter. Zum Trinken konnten wir zwischen Milch mit Kakao oder Saft auswählen.


Infantil 3 años
Vorschule 3 Jahre
Infantil 4 años

Vorschule 4 Jahre

Infantil 5 años

Vorschule 5 Jahre
Primero

1.Klasse
Segundo

2.Klasse

Tercero

3.Klasse

Cuarto

4.Klasse

Quinto y sexto

5. und 6. Klasse
Una panorámica del salón.

Ein Panoramabild des Saals.

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.