Frau Palmero y las ABN – Frau Palmero und die ABN Methode

La semana pasada, Frau Palmero ha seguido impartiendo cursos en varios colegios de Jerez.

Letzte Woche hat Frau Palmero Kurse an verschiedenen Schulen in Jerez erteit,

–          El lunes 1 de diciembre inició un grupo de trabajo de abn en el CEIP Blas Infante de Jerez. Este grupo de trabajo se llevará a cabo un lunes al mes hasta abril del 2015.

– Am Montag, den 1. Dezember, wurde eine ABN-Arbeitsgruppe in der Blas Infante Schule gegründet. Bis April arbeiten jeden Montag alle Mitglieder dieser Gruppe am ABN-Projekt.

–          El martes 2 de diciembre tuvo lugar la segunda sesión de abn en el CEIP CUARTILLOS. Con este centro tenemos una relación especial porque de ellos aprendimos sobre “Lego League” y ahora hemos compartido nuestra experiencia con las mates abn.

– Am Dienstag, den 2. Dezember, fand die zweite ABN-Kursstunde an der Cuartillos Schule statt. Wir haben eine besondere Beziehung zu dieser Schule, denn von ihnen haben wir viel über die «Lego League» gelernt und nun teilen wir unsere Erfahren mit der ABN-Methode mit ihnen.

–          El miércoles 3 de diciembre expuso nuestra experiencia con las mates abn en las Jornadas matemáticas organizadas por el CEP de Jerez en las Escuela de Arte de dicha ciudad.

– Am Mittwoch, den 3. Dezember, teilte sie unsere Erfahrung mit der Methode in Rahmen der «Jornadas matemáticas», die vom CEP Jerez in der Escuela de Arte organisiert wurde.

–          El miércoles 10 de diciembre empezará con otro grupo de trabajo abn con el CEIP Jose Mª Pemán de Jerez.

– Am Mittwoch, den 10. Dezember, beginnt eine neue Arbeitsgruppe an der José Maria Pernán Schule in Jerez.

Este grupo de trabajo se llevará a cabo un miércoles al mes hasta mayo de 2015 en el CEP de Jerez.

Diese Gruppe versammelt sich bis Mai 2015 jeden Mittwoch im CEP de Jerez.

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.