Warning: Illegal string offset 'session_data' in /home/serafin1/public_html/wp-content/plugins/facebook-publish/init.php on line 30

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/serafin1/public_html/wp-content/plugins/facebook-publish/init.php:30) in /home/serafin1/public_html/wp-content/plugins/sg-cachepress/core/Supercacher/Supercacher_Helper.php on line 46

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/serafin1/public_html/wp-content/plugins/facebook-publish/init.php:30) in /home/serafin1/public_html/wp-content/plugins/sg-cachepress/core/Supercacher/Supercacher_Helper.php on line 70
DÍA DE LA MUJER TRABAJADORA 2015 — TAG DER BERUFSTÄTIGEN FRAU 2015 | CEIP Serafina Andrades

DÍA DE LA MUJER TRABAJADORA 2015 — TAG DER BERUFSTÄTIGEN FRAU 2015

Hoy, 6 de marzo,  hemos conmemorado en el centro “El día de la Mujer Trabajadora”. Para ello se han llevado a cabo una serie de actividades en los diferentes cursos, relacionadas con el reconocimiento y defensa de la igualdad de derechos entre el hombre y la mujer.

Heute haben wir im Stadtzentrum den “Tag der berufstätigen Frau” gefeiert. Zu diesem Anlass gab es verschiedene Aktivitäten in allen Klassen, die mit Verteidigung, Anerkennung und der Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau in Zusammenhang stehen.

En Infantil y Primaria han visto los vídeos:

Alle Klassen haben forlgende Filme gesehen:  

A continuación han trabajado sobre el análisis de las relaciones que se establecen entre hombres y mujeres en la vida cotidiana, y situaciones que alteran la igualdad de derechos entre ambos sexos.

Danach haben wir analysiert inwiefern Männer und Frauen oder Jungen und Mädchen gleichberechtigt sind.

SAM_9850

Durante el recreo nos hemos hecho una foto, todos juntos, con las bufandas que hemos tejido para hoy y que varias madres nos han decorado con flores de crochet. Gracias a todas.

In der Hofpause haben wir zusammen ein Bild gemacht. Darauf ist der Schal zu sehen, den wir gemeinsam gestrickt haben und mit von den Müttern gehäkelten Blumen geschmückt wurde. Wir danken ihnen für ihre Mitarbeit!

DSC_0019A última hora el alumnado de varios niveles han salido a la calle y le han colocado las bufandas a varias estatuas de mujeres.

In der letzten Unterrichtsstunde haben Kinder aus verschiedenen Klassen die Statuen in Chiclana, die Frauen gewidmet wurden, mit den Schals geschmückt.

SAM_9855 SAM_9873

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.