Quinto y Sexto va a Sancti Petri – Die 5. und 6. Klasse besucht Sancti Petri

Hoy fue el alumnado de Quinto y Sexto a Sancti Petri para inspeccionar la zona costera para recoger datos para el programa “Cuidemos la Costa”. Los tutores y tres maestros más acompañaron a los dos grupos.

Heute ist die 5. und 6. Klasse in Sancti Petri gewesen, um die Küste im Rahmen des Programmes “Schütze die Küste” zu erkunden. Die Klassenlehrer und drei weitere Lehrer begleiteten sie.DSCN1551 (800x600)

Tras recorrer gran parte del camino, pararon en el sendero Salinas Carboneros.

Auf dem Weg machten sie eine Pause auf dem Pfad Salinas Carboneros.DSCN1548 (800x600)

Continuaron la marcha por el Parque Natural.

Danach machten sie sich erneut auf dem Weg durch das Naturschutzgebiet.DSCN1554 (800x600)

Al llegar a la playa de Sancti Petri desayunaron.

Al sie am Strand ankamen, frühstückten sie.DSCN1558 (800x600)

Tuvieron un pequeño recreo (al fondo el castillo de Sancti Petri).

Sie machten eine kleine Hofpause (Sancti Petri Schloss im Hintergrund).DSCN1564 (800x600)

Se adjudicó a cada grupo una zona.

Jede Gruppe bekam eine Zone zugewiesen.
DSCN1565 (800x600)

Llevaban un cuestionario y láminas para estudiar el entorno.

Sie hatten einen Fragebogen und Bildtafeln um ihre Umgebung zu erkunden.DSCN1566 (800x600)

Observaron la flora.

Sie untersuchten die Pflanzen.

DSCN1572 (800x600)

Y la fauna.

Und Tiere.DSCN1560 (800x600)DSCN1569 (800x600)

Los grupos se reencontraron y acudieron a zona en la que almorzarían.

Die Gruppen trafen sich wieder und suchten einen Ort zum Mittagessen.DSCN1579 (800x600) DSCN1581 (800x600)DSCN1582 (800x600) DSCN1583 (800x600) DSCN1584 (800x600) DSCN1585 (800x600)

La actividad de investigación fue muy interesante y el tiempo nos permitió disfrutar de ella y de un entorno natural privilegiado.

Der Ausflug war sehr interessant und das Wetter war angenehm. Die Kinder konnten die Aktivität im Naturschutzgebiet geniessen.

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.