Jornada Inicial del Programa Cuidemos la Costa – Tagung über das Programm «Cuidemos la Costa»

Hoy asistió Herr Fernández al programa «Cuidemos la costa» que tuvo lugar en los alojamientos rurales Huerta Grande de Algeciras.

Heute nahm Herr Fernández am Programm «Cuidemos la costa» teil. Die Tagung fand auf dem Landheim Huerta Grande in Algeciras statt.

Este programa se encuentra del Marco Aldea el cual cumple su 25 aniversario funcionando como un programa de educación ambiental para la comunidad educativa.

Dieses Programm gehört zum Projekt Marco Aldea, das bereits seit 25 Jahren die Umweltbildung fördert.

Durante el curso se explicó el funcionamiento de este programa.

Es wurde erklärt, wie das Programm funktioniert.

DSC_0515[1]_1

Asimismo se dieron charlas acerca de la contaminación que ejercen las aguas residuales, sobre la diversidad de la flora y la fauna del litoral y sobre la propuesta didáctica llamada “un litoral con raíces”.

Es wurde über verschiedene Tehem gesprochen: die Wasserverschmutzung, die Tier- und Pflanzenvielfalt der Küste…

El centro de gestión del medio marino (CEGMA) situado en Algeciras, nos trajo una serie de muestras de animales (corales, cráneos de delfines, conchas marinas, barbas y vertebras de ballenas…) que suelen enseñar a los alumnos que les visitan.

El centro de gestión marino in Algeciras stellte verschiedene Objekte aus: Koralle, Delfinschädel, Muschelschalen, u.s.w.

DSC_0521[1] DSC_0523[1] DSC_0527[1]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Por último se mostró una experiencia educativa sobre el atún rojo, realizada en el I.E.S Ventura Morón y que fue ganadora del certamen Cuidemos la costa 2014-2015.

Zuletzt, teilte die Ventura Morón Sekundarschule ihre Erfahrung mit den Anwesenden. Die genannte Schule gewann letztes Schuljahr den Wettbewerb «CUidemos la costa 2014-2015».

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.