Despedida – Abschied

¿Recuerdan cuando llegaron?

Erinnern Sie sich an den Tag, an den sie zu uns kamen?

Los cuatro alumnos en prácticas están con nosotros desde el 5 de octubre.

Sie kamen am 5. Oktober zu uns.

Hoy se han despedido después de casi cuatro meses entre nosotros.

Heute verabschieden sie sich von uns, nachdem sie fast vier Monate bei uns waren.

DSCN0241

La estancia en el Colegio de Silvia, Mila, Marina y Javier ha sido muy agradable y enriquecedora para todos nosotros, tanto pequeños como mayores les echaremos mucho de menos  y hoy al despedirse hemos visto algunas lágrimas de emoción.

Ihr Aufenthalt in der Schule war sehr angenehm und bereichernd für uns alle, sowohl für die Kinder, als auch für die Erwachsenen. Wir werden sie sehr vermissen.

Gracias a los cuatro por elegir nuestro colegio para hacer las prácticas y les deseamos mucha suerte para el futuro.

Wir bedanken uns dafür, dass ihr unsere Schule für das Praktikum ausgewählt habt, und wünschen euch alles Gute für die Zukunft.

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.