Fiesta de la Primavera 2017 – Frühlingsfest 2017

Esta tarde, a partir de las seis, hemos celebrado una nueva edición de la Fiesta de la Primavera.

Heute Abend, um sechs Uhr, feiern wir eine neue Version des Frühlingsfestes.La colaboración de las familias ha sido grande. Se han presentado a concurso 19 tartas.

Die Mitarbeit der Familien war großartig. Es gab insgesamt 19 verschiedene Torten.

Tarta de zanahorias: Familia Montiel-Pajuelo (4 años, 1º y 2º)

 

Brazo de gitano: Familia Sánchez-Bravo (3º)

 

Tarta de Oreo: Familia Gómez-Puente (1º)

 

Tarta de chocolate: Familia Mateo-Debelius (5 años y 2º)

 

Tarta de Santiago: Familia Rueda (3 años y 5 años)

 

Carita Feliz: Familia Bello-Fernández (3 años)

 

Bizcocho Alberto: Familia Salado (4 años)

 

Tarta de queso y fresa semifría: Familia Sebal-Guerrero (4 años)

 

Fantasía frutal: Familia Jiménez (3 años)

 

Sandwich de trufa: Familia Palomar (3º)

 

Corazón bicolor: Familia Rodríguez-Díaz (2º y 6º)

 

Tarta multicolor: Familia García-Álvarez (2º)

 

Sobras de misericordia: Familia Rodríguez- Calvo (2º y 4º)

 

Tartaletas de manzana: Familia Rodríguez-Calvo (2º y 4º)

 

Miguelitos de crema: Familia Rodríguez-Calvo (2º y 4º)

 

Tarta de Santiago: : Familia Rodríguez-Calvo (2º y 4º)

 

Cupcakes Red Velvet: Familia Caballero- Prián (5 años)

 

Bizcoflan: Familia Soto-Vázquez (3º y 6º)

 

Coco Beach: Lucía Pd. (6º)

 

RESULTADO DEL CONCURSO

Estas son las tartas que han resultado las ganadoras, aunque el jurado ha tenido una gran dificultad para decidir ya que todas estaban riquísimas.

Das sind unsere Gewinner des Kuchen- und Tortenwettbewerbes.

  1. Tarta multicolor
  2. Tarta de zanahorias
  3. Tarta de Oreo

Disfrutamos de unas horas de convivencia y el alumnado se divirtió de lo lindo con las actividades que habían programadas.

Wir konnten gemeinsam feiern und die Kinder hatten sehr viel Spass.

Volvemos a agradecer la participación de todas las familias, tanto de las que han traído las tartas como a las que han asistido a la Fiesta de Primavera.

Wir möchten uns bei den Eltern für ihre Mitarbeit und Teilnahme bedanken.

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.